Élõ Erdély   Szemle  

 

04/15/99

"Az erdélyi magyarságnak személyi jellegû, kulturális és helyenként területi autonómiára van szüksége"

Villáminterjú Patrubány Miklóssal, a Világszövetség Erdélyi Társaságának elnökével

- Elnök úr, a román nacionalista pártok a koszovói helyzetet Erdéllyel hozzák párhuzamba. Ön szerint miért?
- Az erdélyi magyarság és a koszovói albánok helyzete csak annyiban rokonítható, hogy mind a két közel egyforma lélekszámú közösség autonómiára törekszik. Egyébként politikai, geopolitikai, gazdasági és kulturális körülményeik teljesen különbözôek. Én azt hiszem, hogy a romániai helyzet közvetlen Koszovóvá fajulásától való félelem inkább csak riogatás.
- Egyre inkább hangot kapnak azok a vélemények, hogy a koszovói rendezés a térség további határmódosításainak a kezdete.
- Semmiképpen sem a kezdete. A kétpólusú világ megszûnése, illetve a kommunista rendszer bukása óta Közép-Európa folyamatos területi átrendezés színtere. Elég ha Csehország és Szlovákia különválását említem, de emlékezhetünk Szlovénia, Horvátország kiválására is. Ez tulajdonképpen a népek önrendelkezési törekvésének, annak a megnyilvánulása, hogy minden egyes nép, vagy közösség saját maga dönthessen az ôt érintô kérdésekben, s azokban is, amelyektôl a jövôje függ.
- Az RMDSZ autonómiakoncepciója továbbra is egy halott dokumentum, ennek gyakorlatba ültetését manapság már csak a Szövetség egy csoportja szorgalmazza. A romániai magyarság számára ön milyen autonómiát tart megvalósíthatónak?
- Ugyanazt az autonómiát, amit az RMDSZ elképzelt. Személyi jellegû, kulturális, helyenként pedig területi autonómiára van szükség.
- A májusi RMDSZ-kongresszus hozhat-e valamilyen változást e téren?
- Nem valószínû, hogy a kongresszust követôen a megvalósítás közelébe kerül az RMDSZ autonómiakoncepciója. De jó esélyt látok arra: határozat születik, hogy térjen vissza érvényes programjához az attól jelentôsen eltávolodott RMDSZ-vezetôség. (Gui Angéla, Szatmári Friss Újság)

Élet a bõ közön

A Székelyföld nagy krónikása bo közbol eredezteti Bögöz nevét, mivel tágas területen fekszik. A jelenleg 11 település központjáról nem éppen állítható, hogy a boség kosarából egyforma mértékben tudja részeltetni valamennyi kistestvérét. A polgármesteri hivatal fokönyvelonoje, Szoke Irma a helyi pénzügyek törvénye szerint alakuló költségvetést soványnak találja ahhoz, hogy községfejlesztésre is lehessen gondolni. 945,5 millió lejbol kell gazdálkodniuk, s ebbol mindössze 103 millió lej a megyei költségvetésbol visszaosztott összeg. Ha ez utóbbi szám 500-ra kerekedett volna, akkor talán helységrendezésre is jutna valamennyi. Létezik azonban még egy esélyük, mégpedig egy olyan településfejlesztési tervnek idejében való elkészítése, mely a területi minisztérium metodológiájával is egyezik. Csakhogy e terv megrendeléséhez is pénzre lenne szükség...
Jóval nehezebb dolga van a polgármesteri hivatalnak a költségvetés visszaosztásával. Az alkalmazottak, valamint a tanácstagok fizetésére 440 millióra lenne szükség, a 11 községbeli iskolára 130 millió jut csupán, kulturális tevékenységre 39 milliót szánnak, környezetvédelemre 20 milliót különítenek el. Ugyanakkor a községbeli árva gyermekek - 33-an vannak - gondozására is kell gondolniuk. Erre a célra 148,5 millió lejt kell fordítani - mondja a fokönyvelono.

Gázláz

E szóval lehetne jellemezni a bögöziek jelenlegi hangulatát, hiszen mire e sorok megjelennek, máris megkezdik a községközpontban a gázvezeték lefektetését, s az elosztó megépítését. Egy marosszentannai cég, a Scorilo munkásai Bögözben, míg egy másik cég, a marosvásárhelyi Izotim szakemberei Nagygalambfalván végzik a munkálatokat. Közben az igénylok részletekben fizetik a vezetékek megépítésének költségeit. Nagygalambfalván 1 milliárd lej gyult be az e célra létrehozott alapítvány számlájára, míg a bögöziek mostanig csupán 500 milliót fizettek be. A vezetékek lefektetése, a három elosztó állomás megépítése 8,5 milliárd lejbe kerül összesen. Egy személynek a hozzájárulása pedig 4-5 millió lej körül mozog. S ebbol csak az utcai vezetékekre futja. Egyedül az agyagfalviakat nem érinti a gázláz, ok már 1995-ben túltették magukat rajta. Akkor még az állami költségvetésbol futotta erre. Most már erre számítani nem lehet...

Agyagfalva - Pápa

Ma már alig képzelheto el a hagyományosan Pápán minden év tavaszán (április 16-án) megrendezett mezogazdasági kiállítás az agyagfalviak részvétele nélkül. Foleg az itt készült szedetteseknek, szotteseknek nagy a kelendosége. A szövoasszonyok: Zongor Emma tanárno, Farkas Irén és Fábián Vilma tanítónok, nemkülönben Török Lenke termékeit nem csupán kedvelik, keresik a pápaiak, de vásárolják is azokat. Közben a kapcsolatot is szövögetik egymás között a két település lakói.
A falu között egy, a szövoszékét épp költözteto asszonyt kapok lencsevégre. Hová viszem a felvételt? - kérdi. Jobban tenném, ha szonyeget vásárolnék tole, 50 darabot szott a télen - mondja -, de még mindig nem tudta pénzre váltani szonyegeit. Megkért, hogyha hallok olyan személyekrol, akik szonyeget szeretnének vásárolni, irányítsam hozzá. Megígértem, hogy így teszek...

Újjáépülo Bíró-kúria

Betfalván az örökmozgó falufelelost, Szécsi Kálmánt keresem. Zárva találom kapuját, a gróf úr, Sebesi Ákos sincs honjában. Azt akartam volna megtudni tole, hogy rügyezik-e már a híres tulipánfa. Viszont a szomszéd telken, ahol Tompa László született, a jelenlegi gazdasszony egy koasztalra mutat. Ezen még verseket is írt a költo, s meg ennek a kútnak is itta vizét - mutat egy fedett kerekes kútra. Már csak ennyi idézi a költo emlékét a telken.
Szécsi Kálmán kisbírót az újjáépülo Bíró-kúria udvarán találom. ot bízta meg a kései utód, a Németországban élo Bíró Lehel, hogy lenne betfalvi helytartója. Egy székelykeresztúri építocsoport épp a kúria oromzatát renoválja. A szobák, termek felújítása következik. A fürdoszoba elkészült már. A kúriát övezo új kerítés mellett három sorban csere- és bükkfa csemetéket ültettek. Így kérte az úr, aki egy muanyaggyárat is szándékszik építeni. Az alapjait már ki is öntötték egy csíkszeredai cég munkatársai. A falubíró egy furcsa, ezüstös bevonatú alkatrészt mutat. Ilyen anyaggal fogják bevonni az autóalkatrészeket a leendo gyárban, s remélhetoleg helyi munkaero foglalkoztatásával - magyarázza.
A Boldizsár-malom eloterében telt zsákokon ücsörög Csiszer Ferenc molnár. Nincs dolga, így hát élvezi a tavaszi napsütést. - Mióta ennek a malomnak vagyok a molnára 1949-tol, errefelé soha nem ment ilyen rosszul sorom - mondja. Megfogyott a búza, vékony az eresztés. Nem is csoda, a földeknek körülbelül egyharmadát muvelik csupán. A hét három napján: hétfon, kedden és szerdán a falubelieknek oröl, természetesen, ha van amit, más napokon a keresztúri pékségnek dolgozik.

A Szentföldön

A múlt év októberétol új plébánosa van Vágásnak. Bartos Károly fiatal plébános szívélyesen fogad a papilakon. Tudok-e arról - kérdi, hogy a most 450 éves cserfák övezte katolikus templom udvarán a török idokben olyan szerzetesek éltek, akik felváltották e falvakból elhurcolt foglyokat. ok töltötték le helyettük a tatárfogságot. Különben Szentföld néven emlegetik manapság is e három katolikus falucskát, hiszen itt nem vert gyökeret a reformáció. Béta, Dobó, Vágás/ Ott terem az áldás - e rigmus járja a három településrol. S valóban - mondja a plébános -, mintha a jégverés is messze elkerülné e falvak határait. Itt megterem a cseresznye, beérik a szolo. Hagyománytisztelo, vallásos emberek az itteniek - mondja Bartos plébános, aki egyébként 14 falu katolikus híveinek lelki gondozását végzi, többek között a bögözi új templomban is o misézik. Viszont szeretne jóval közvetlenebb kapcsolatot kialakítani az emberekkel. Utóbb többen hazaköltöztek, feladták városi lakásukat, s itthon gazdálkodásból próbálnak megélni. Sokan jó komuvesek, ácsok hírében állnak. Idegenben vállalnak munkát. Egy csoport komuves épp a gyulafehérvári katolikus püspökség épületén dolgozik. Azt is megtudom a plébános úrtól, hogy a vágásiak nagy ünnepre készülnek. Falutalálkozót szerveznek, melyre hazavárják a messzeföldre elszármazottakat. (Még Ausztráliában is élnek vágásiak.) Ez alkalommal kerül sor az iskola névadó ünnepségére is. A nagy püspök, Márton Áron nevét fogja viselni az iskola.

"Itt virág elég van"

Nem bo beszédu ember Gál Gergely, a falucska egyetlen méhésze. Épp a mezorol tért meg, elokészítette a talajt a törökbúza vetésére. Azt viszont elmondja, hogy jelenleg a muvelheto területek mindössze 40 százalékát használják, a külso parcellákat vadak dúlják. Nem kaptak vissza erdos területet, nemrég 137 gazdának bélyegeztek fát az erdokben, 40 ezer lejért köbméterét.
- Itt virág elég van - mondja, ezért is foglalkozom méhészettel. El sem kell hagyjam méheimmel a határt, vándorolni sem járok. Jönnek hozzám még Brassó városából is mézért, 20 000 lejért mérem kilóját. Már megtörtént a méhek idei tisztuló röpülése. - Vettem is észre - mondja a szomszédasszony -, hiszen a frissen mosott s kiteregetett lepedoimet mind bepiszkították...

Elszegodött minden major

Dobóban László Lajos majort keresem, ugyanis idéntol ot fogadták fel a helybéli juhos gazdák. Idéntol 400 fejojuhra ügyel fel, helyesebben két fia, mivel Lajos major az ágyat nyomja. Nemrég került haza a kórházból, ám Imre és Ferenc fia már gyujtik a juhokat. Dobó határában nyomást is kaptak, ez kosaraztatási lehetoséget jelent számukra. László Lajos régóta major, ám mindeddig nem adatott alkalma, hogy itteni "népek" - fogadják fel. Megfordult Betfalván, Agyagfalván, Szentábrahámon, Csekefalván, egy szóval a Gagy vize mentének majdminden falujában. S mert Györfi Gyula, aki tavaly orizte a dobóiak juhait, Magyarországon keresett munkát magának, így László Lajosra esett a választás. Valamennyi dobói major - húszan - elszegodött már. László major 8 kg sajtot, 1 kg ordát ígért egy juh után. Ezért egy meddo juhra 1 véka gabona járja, a fejosökre 2000 lej, s egy túrókenyér minden állat után...

Városról falura

Bétában Bartha Albert nyugalmazott mérnököt keresem, hiszen sok érdekességet tudtam meg róla Bartos plébános úrtól. Szépen szaval a templomban, de nyugdíjaséveit is munkával tölti. Egy kicsi kötött kapun kilépo idos nénitol kérdezem, hogy merre lakik a mérnök úr. Felazon, a faluvégén - emígy a válasz.
Bartha mérnök úr és felesége városról költöztek ki Bétába. Lakást vásároltak, renoválták. Bartha úr a helybéli RMDSZ-szervezet alelnökeként tevékenykedik, s építészmérnökként munkatársa egy tervezo cégnek is. Szándékukban áll fóliaház létesítése az ásókertben. Fokertészként a feleségét említi, o magyar fajta fehér nyulakat tenyészt. Egy szóval nem unatkoznak, még inkább bo fantáziával tervezgetnek. Egy kis tejfeldolgozó helyben létesítése hasznára válna az állattartó gazdáknak. Izraeli támogatással szeretnék bevezetni a vizet. Készülnek már az elotanulmányok, a tervek. Lámcsak mégis vannak történései Bo köz apró falvainak is. Csupán járni kell a vidéken, s szóba állni az idegent szívélyesen fogadó embereivel.
Egy kis szerencsével még lencsevégre kapom az elso érkezo gólyákat. A bétai iskolateton tavaly itt hagyott fészküket vették újra birtokukba. Hátha a gyerekáldásnak is kedveznek a kiöregedo falvacskában...
(Kristó Tibor, Hargita Népe)

A kör bezárult

Csaknem tizenkét évvel ezelôtt történt...
1987. november 28-án Désrôl egy szakasznyi kiskatonát két hónapra mezôgazdasági munkára a Cãlãrasi megyei Jegãliába, az állami mezôgazdasági vállalat földjére kukoricát begyûjteni vittek. Köztük volt Csíki Árpád is. Éppen abban az évben töltötte be huszadik életévét. Az a november végi nap végzetesnek bizonyult számára. Mindkét szemére teljesen megvakult, elveszítette jobb kézfejét, bal kezének két ujját. A fizikai veszteséget pótolni, a testi sérülést meg nem történtté tenni immár nem lehet. De a lelki elégtételt azóta is reméli a megcsonkult fiatalember.

A lövedék felrobbant

Árpád szülôfalujában, a Maros megyei Szászrégen közelében levô Görgényszentimrén él. Felesége egy gyereket hozott a házasságba, utána közös kislányuk született. Ép, egészséges neje segítségével idônként nekilódul igazát keresni. Nem tud belenyugodni abba, hogy habár önmagát ártatlannak tudja, mégis a katonai ügyészség azon a véleményen volt (és van), hogy csonkulásáért, sôt bajtársai sérüléséért is ô maga a felelôs.
A kukoricatábla, ahol a kombájn után elhullt csöveket szedték össze, egy lôtér szomszédságában volt, de ezt elôre senki nem közölte a kiskatonákkal. A szántóföld végében levô lövészárokban kilövetlen ágyúgolyót találtak. Arad megyei társuk, Peteanu Adrian a gyutacsot lecsavarta. Ezután többen kézbe vették a lövedéket, nézegették, és Peteanu a Maros megyei csoporthoz lépett vele. Árpád kezében volt a lövedék, el akarta dobni, Peteanu nem engedte, visszarántotta, és a golyó robbant... Árpád elvesztette eszméletét. Hasürege felszakadt. Bandi Claudiu és Kalló Csaba szintén megsérült. Árpádot elôbb a fetesti-i kórházba, majd Bukarestbe, a katonai kórházba vitték, kilenc mûtéten esett át, de szemét nem tudták megmenteni. A szemgolyókat eltávolították. Mint mondja: "Késôbb egyik felettesem cinikusan megjegyezte: olcsóbb lett volna a katonaságnak egy temetés, mint az a sok mûtét". Novembertôl februárig kórházban volt a húszéves fiú. A kibocsátó orvosi iratban az állt, hogy a sérülés ugyan a katonai szolgálat idején történt, de nem a katonaság okozta a bajt. Késôbb Marosvásárhelyen sok utánajárás következtében végre elismertette, hogy mégiscsak a katonai szolgálatból kifolyólag lett rokkant, s így nyugdíjra jogosult.
Ami 12 év után Árpádnak a leginkább fáj, hogy ôt soha egyetlen tárgyaláson meg nem kérdezték arról, hogy mi is történt azon a november 28-án. Az újságíró volt az elsô családján kívül álló lény, aki meghallgatta szomorú történetét. A katonai ügyészség annak idején pert indított a még kórházban levô, nyomorékká vált fiú ellen, és a bíróság döntött: fegyelmezetlen volt, a katonai parancs végrehajtását megtagadta, szolgálati helyét elhagyta, gondatlanságával nemcsak saját testi épségét tette tönkre, hanem társai sérülését is ô okozta. Az aradi Petean Adrian neve soha szóba sem került. Pedig a lövedéket ô biztosította ki. De sem vádlottként, sem tanúként meg nem idézték. Mintha nem is létezett volna. Árpádot elítélték. Szerencséjére a volt diktátor születésnapja tiszteletére amnesztiában részesítették. Így szabadult. És az továbbra senkit nem érdekelt, hogy a jóképû, erôs, húszéves fiatalember néhány hónap alatt emberi roncs lett.

Beindult a ködösítési akció

Késôbb megtudta, hogy a szemtanúkat sokat nyaggatták a katonai törvényszéken. Vallomásaikat többször átíratták velük, míg "szalonképesek", egybehangzóak lettek. Annak idején Molnár Csaba, Szederjessi István, Kalló Csaba, Bandi Claudiu, Fodor László volt mellette a kukoricaföldön. Annyi év után most már csak két dolgot szeretne: hogy iratcsomójából töröljék a vádat, miszerint fegyelmezetlen volt, és felelôs társai megsebesüléséért. No meg elvesztett jobb keze helyett protézisre lenne szüksége. Annak idején írásban fordult Vasile Milea hadügyminiszterhez, de levelét válaszra sem méltatták. Amikor elítélték, fogalma sem volt róla, hogy 15 napig lett volna joga a fellebbezésre, hiszen kórházban volt, az ítéletrôl nem tudott. Mikor valamennyire meggyógyult, jobb karját megvizsgálták, s egy Cojocaru nevû mérnök Bukarestben azzal biztatta: egy jó protézissel használni tudná végtagját. Ô mondta egyszer Árpádnak: "Szóval te vagy az, akinek az ügye a kettes kabinetig is eljutott". Talán sokan emlékeznek még arra, hogy Ônagysága, a tudás nélküli tudós rezidenciájáról van szó.

Az ügy ugyanoda került, ahonnan elindult

Csíki Árpád megpróbálta Kerekes Károly képviselô segítségével érvényesíteni igazát. Az üggyel kapcsolatos iratcsomót a képviselô tanulmányozás végett átadta a képviselôház visszaéléseket, korrupciós eseteket, beadványokat kivizsgáló bizottságának. Árpád az idén, január 29-i dátummal választ kapott a képviselôháztól, melyhez a Legfelsôbb Törvényszék mellett mûködô Fôügyészség katonai ügyészi részlegének válaszát is mellékelték. Tehát a kör bezárult. Hiszen Árpád panasza éppen arra vonatkozott, hogy szerinte a katonai ügyészség részrehajlóan vizsgálta kis ügyét. A bíróság eltussolta a történteket, hogy senki ne firtassa: miért nem közölték a kiskatonákkal, hogy lôtér közelében dolgoznak, miért nem hallgatták ki egyszer sem a fiút, és miért nem került szóba egyszer sem a per során annak az aradi fiúnak a neve, aki lényegében kibiztosította a lövedéket, tehát a felelôsség ôt terheli. A katonai ügyészség újra azt állapította meg, hogy "Csíki Árpád egy lövedéket talált, melyet felrobbantott, és ezáltal két társát, Kalló Csabát és Bandi Claudiut is megsebesítette, ô maga pedig súlyos sérüléseket szenvedett. (...) A kivizsgálás során bebizonyosodott, hogy a vádlott, Csíki Árpád habár - több társához hasonlóan - kiképzést kapott, nem tett eleget annak a parancsnak, hogy ne közelítsen a lôtérhez". A válasz szerint Csíki Árpád nagyon jól tudta, hogy ott lôtér van, amihez nem szabad közel menni. De hát hadd ismételjük: Csíki Árpádot SOHA SENKI MEG NEM HALLGATTA EZZEL KAPCSOLATBAN, AZ Ô VÁLTOZATÁRA SENKI NEM VOLT KÍVÁNCSI. Anélkül ítélték el, bélyegezték meg, hogy ôt kihallgatták volna.
A legújabb változat az, hogy a vak, fél kezû, immár 32 éves férfi egyedül kellene elinduljon, hogy újabb nyilatkozatokat gyûjtsön össze egykori katonatársaitól, és ha azok valóban azt állítják, hogy neki van igaza, akkor pert indíthat be az üggyel kapcsolatban.
Csíki Árpád ilyenformán egy lejnyi kártérítést sem kapott az államtól, a katonaságtól. És a világon senkit nem érdekel az, hogy egy protézisre lenne szüksége ahhoz, hogy jobb karját használni tudja. Élete a huszadik évében kettétört. Egyetlen szerencséje - ami egyáltalán nem kevés -, hogy ilyen állapotban is élettársra talált, saját gyermekét nevelheti. De soha életében nem láthatja szeretteit.
(MÁTHÉ ÉVA, RMSZ)

 

 
  Az elejére